I just found out Railcasts episode 173 is dedicated to screen scraping with scrAPI. There’s also a transcript, annotated with screenshots.
Speaking of, love the concept of ASCIIcasts:
I really like Ryan Bates’s Railscasts, but videos aren’t the easiest thing to search through when you’re trying to search for a single tip or line of Ruby code to add to your own site.